потерять ребёнка вследствие выкидыша

to lose a finger — лишиться пальца

to lose conscience — потерять сознание

to lose sleep over smth. — лишиться сна из-за чего-л.; упорно думать о чём-л.

to lose courage / temper — оробеть, растеряться; потерять самообладание

to lose a baby by miscarriage — потерять ребёнка вследствие выкидыша

The plane lost it's altitude. — Самолёт потерял высоту.

He lost all his relatives. — Он потерял всех своих родственников.

I lost my driving licence. — Я потерял свои водительские права.

to lose one's fears — освободиться от своих страхов

to lose one's cold / flu — избавиться от насморка, вылечиться от гриппа

She kept the diet to lose some weight. — Она сидела на диете, чтобы похудеть.

He lost the cops after him. — Ему удалось отделаться от полицейских на хвосте.

He lost his pursuers. — Он оторвался от своих преследователей.

I lost myself in this city. — Я заблудился в этом городе.

You could easily lose yourself in the book. — Этой книгой очень легко зачитаться.

to be lost on the rocks — разбиться о скалы

The vessel got lost in the open sea. — Судно пропало в открытом море.

The ship was lost on the reef. — Корабль потерпел крушение на рифах.

to lose the tide — упустить время прилива

There is not a moment to lose. — Каждая минута дорога.

He didn't lose his time in eating. — На еду он не тратил много времени.

to lose some crucial points — пропустить пару важных моментов

He never loses a single thing I say. — Он никогда не пропускает ни слова из того, что я говорю.

to lose a bet / battle / fight / war — проиграть пари, схватку, поединок, войну

to lose a million on the deal — потерять на сделке миллион

We may lose on it. — Мы можем на этом погореть.

It lost him his head. — Он поплатился за это головой.

I've lost my jacket somewhere. — Я куда-то задевал куртку.

My watch loses three minutes every hour. — Мои часы отстают на три минуты каждый час.